На 22-ото издание на Панаира на книгата в Солун, Гърция, българската писателка Рене Карабаш привлече вниманието на читателите с гръцкия превод на своята книга „Писма на Омар до бъдещата му съпруга“. Сборникът с проза бе представен на една от основните сцени на форума, където авторката и преводачът Спирос Папас обсъдиха творческия процес и предизвикателствата при превода на произведението. Модератор на дискусията беше гръцкият писател Кириакос Харитос, който задаваше въпроси, интересуващи публиката.

На 22-ото издание на Панаира на книгата в Солун, Гърция, българската писателка Рене Карабаш привлече вниманието на читателите с гръцкия превод на своята книга „Писма на Омар до бъдещата му съпруга“. Сборникът с проза бе представен на една от основните сцени на форума, където авторката и преводачът Спирос Папас обсъдиха творческия процес и предизвикателствата при превода на произведението. Модератор на дискусията беше гръцкият писател Кириакос Харитос, който задаваше въпроси, интересуващи публиката.

Присъстващите на събитието получиха възможност да се запознаят с авторските виждания на Карабаш и да получат автографи, което допълнително увеличи интереса към книгата.

В допълнение, романът „Остайница“ на Рене Карабаш, който също е преведен на гръцки, е включен в краткия списък за Международната награда „Букър“ за настоящата година. Тази награда е значимо признание за съвременната литература и подчертава качеството на творбите на Карабаш.

Темата на българското участие в тазгодишния Панаир на книгата, „Литература отвъд границите“, подчертава стремежа на страната да представи своите автори и произведения на международната сцена, а България е обявена за фокусна страна на събитието.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.